August 20th, 2020

Talk

Стоит задуматься?..

Интернет полно как разного рода обманных публикаций и попыток ввести в заблуждение, так и массы интересных фактов, расследований или деталей. Всякое из таковых, на мой взгляд, стоит проверять, чтобы не оказаться в информационной ловушке.

Общеизвестное и широко употребляемое, на первый взгляд, шуточное заклинание "фокус-покус", может таить в себе то, о чём многие и не догадываются. Минутка этимологии.

В католическом таинстве причастия выражение "Вот тело Мое" звучит как "Hoc est corpus". В XIX веке возникают секты последователей сатаны, которые нередко строят свои обряды на основе пародии христианской мессы и символов - достаточно вспомнить, например, перевёрнутый крест. Однако, увидел небольшой фрагмент в одной из сетевых бесед, где говорилось о том\, что кощунники в своей насмешке над причастием фразу произносят как "Hoc est porcus" (вот тело свиньи). Со временем, она, якобы, редуцировалась до "хокус-покус" aka"фокус-покус".

Хочу обратиться к более сведущим в таких вопросам людям: уважаемые partizan_1812 и marygrove - это действительно так и безобидная детская прибаутка скрывает в себе столь грубую насмешку?